上一页 主页 上一层 下一页

景德镇传统制瓷工艺 THE TRADITIONAL CRAFTS OF PORCELAIN MAKING IN JINGDEZHEN

 

  • 釉足工艺

  • Glazing the Foot

  一些讲究的日用制品可制成釉足。釉足制品原为官窑技术,因工艺要求高,成品率也相对减少。
  The feet of some exquisite domestic porcelains are usually glazed. The porcelains with glazed foot used to be fired in official kilns. The rate of finished products was quite low due to the complicacy of the techniques and skills
1、用软布将利坯座包好,以免磨损杯口上的釉层。将足内挖去一圈釉子
  • 1. Wrap the biscuit bat with a piece of soft cloth so as to prevent the glazed rim of the cup from being damaged. Hollow out a layer of glaze within the foot
2、在内层涂上氧化铝
  • 2. Paste a layer of aluminum oxide in the internal layer
3、在外层底足镶上一层釉料
  • 3. Inlay a layer of glaze pigment on the exterior of the foot
4、讲用与坯体泥料一致的泥饼修成与足底相配的凸形足垫顶在杯足凹形无釉处,一起入窑烧造
  • 4. Make a pushed up foot bat from the clay which is made of the same type of clay as the biscuit to match up with the foot. Put the bat into the hollow-out unglazed and have them fired together in a kiln

 

 SHAPING 成型工艺

上一页 主页 上一层 下一页