上一页 主页 上一层

景德镇传统制瓷工艺 THE TRADITIONAL CRAFTS OF PORCELAIN MAKING IN JINGDEZHEN

 

  • 施釉工艺

  • Glazing

该章节更多的内容
  大部分陶瓷制品均需经施釉后才能进窑烧造. 景德镇的传统彩瓷如果没有釉的映衬, 则简直是无法想象的事情. 施釉工艺看似简单, 而实际上却是极为重要和较难掌握的一道工序.要做到造型中各部分的釉层均匀一致,厚薄适当,还要注意到各种釉的不同流动性,      实在不是一件容易的事.
  Most of the ceramic wares need to glazed before they are loaded into kilns for firing . The traditional decorative porcelains in jingdezhen would have been beyond our imagination if there would be no beautiful glazes . The skills of glazing appear very easy , but actually, it is a very important and complicated process which is quite difficult to master. If you want to achieve an even layer of glaze in all parts of the body , more  attentions should be paid to the different fluidity of various types of glazes. It is really no easy work.
 

 

 
 

 

  1. 上釉前需先将釉料过滤
  2. 将釉料充分搅匀经磁石
  3. 将釉料充分搅匀经磁石
  4. 过滤之后的釉料,用手试釉,目测釉的浓稀是否适用
  5. 此浓度釉料可使用
  • 1. Filter the glaze before glazing
  • 2~3 Fully stir the glaze and filter it through fine mesh
  • 4. The thickness of the filtered glaze should be observed by eyes and tested by hands
  • 5 .The glaze with such a thickness is appropriate

该章节更多的内容

 

 SHAPING 成型工艺

上一页 主页 上一层